Документи

Політика щодо файлів cookie

Чинна з 25 вересня 2026 р.

Цей переклад подано для зручності. У разі розбіжностей юридичну силу має англійська версія.

Ця політика перелічує всі файли cookie, які встановлює Vizitka, пояснює, навіщо кожен із них і як довго він зберігається. Вона охоплює сам vizitka.app, панель керування та інші адреси, які ми обслуговуємо під vizitka.app, а також сайти, які наші клієнти публікують через Vizitka за адресами, що закінчуються на .vizitka.page, або на власних доменах.

Файл cookie — це невеликий фрагмент тексту, який сайт зберігає у вашому браузері й зчитує під час наступних відвідувань. Ми встановлюємо лише ті cookie, які потрібні для роботи сервісу, з одним винятком: аналітика на самому vizitka.app, яка встановлює cookie лише після того, як ви приймете її в банері про cookie. Ми не встановлюємо рекламних cookie і cookie, які стежать за вами на інших сайтах.

1. Файли cookie, які встановлюємо ми

Cookie

Де встановлюється

Що робить

Термін

__Host-_vizitka_app_session

Кожна адреса, яку ми обслуговуємо, включно з сайтами клієнтів

Захищає форми від міжсайтової підробки запитів, переносить повідомлення з однієї сторінки на наступну (наприклад, «ваші зміни збережено») і запам'ятовує, який сайт показує панель керування. На сайті клієнта він не містить жодного вашого ідентифікатора.

Поки ви не закриєте браузер

__Host-session_id

Лише наші власні адреси (екран входу та панель керування); ніколи сайт клієнта

Тримає вас у системі під вашим обліковим записом Vizitka.

Поки ви не вийдете (встановлюється з довгим терміном, щоб ви залишалися в системі)

__Host-vz_lang

Сайт, який говорить кількома мовами, включно з vizitka.app

Запам'ятовує мову, яку ви обрали перемикачем мов. Встановлюється лише тоді, коли ви обираєте, і ніколи з налаштувань браузера.

1 рік

__Host-vz_consent

Сайт, який показує банер про cookie, включно з vizitka.app

Запам'ятовує вашу відповідь на банер про cookie цього сайту, щоб не запитувати знову й не завантажувати теги, від яких ви відмовилися.

6 місяців

2. Сховище браузера, яке не є cookie

Панель керування запам'ятовує, які розділи бічної панелі ви згорнули, у локальному сховищі вашого браузера. Більше нічого там не зберігається, і це ніколи не надсилається нам.

3. Файли cookie, які встановлюють інші

На vizitka.app ми використовуємо Google Analytics і Google Tag Manager, щоб бачити, які сторінки читають і звідки приходять відвідувачі. Там, де закон вимагає згоди, вони завантажуються лише після того, як ви приймете їх у банері про cookie; якщо ви відмовитеся, вони ніколи не завантажуються і нічого з наведеного нижче не встановлюється. Google Tag Manager не встановлює власних cookie. Google Analytics встановлює:

Cookie

Що робить

Термін

_ga

Відрізняє браузер одного відвідувача від іншого за випадковим ідентифікатором

2 роки

_ga_<id>

Зберігає стан вашого поточного відвідування для нашого ресурсу Google Analytics

2 роки

Політика конфіденційності пояснює, що Google обробляє для нас і на якій підставі.

На сайті клієнта власник сайту може підключити ті самі інструменти. Вони встановлюють наведені вище cookie, а контейнер Tag Manager може завантажувати будь-які теги, які налаштував його власник. Там, де закон вимагає згоди, сайт показує банер про cookie й завантажує ці теги лише після того, як ви приймете; якщо ви відмовитеся, вони ніколи не завантажуються. За ці інструменти та за інформування вас про них відповідає власник сайту.

Cloudflare, мережа, через яку проходить кожен запит до нас, може встановлювати на деяких адресах власні cookie, щоб відрізняти браузер від бота й підтримувати стабільне з'єднання, наприклад __cf_bm. Їх встановлює Cloudflare з міркувань безпеки, вони діють недовго й описані в політиці Cloudflare щодо cookie.

Google Fonts. Наші сторінки завантажують шрифти з Google Fonts. Завантаження файлу шрифту надсилає Google вашу IP-адресу, як і будь-яке завантаження, але не встановлює cookie.

4. Керування файлами cookie

Ви можете будь-коли видалити cookie та налаштувати браузер так, щоб він їх відхиляв. Якщо ви відхилите cookie сесії, форми на наших сторінках і на сайтах клієнтів не можна буде надіслати, і ви не зможете ввійти в панель керування. Ви можете змінити свою відповідь на банер про cookie будь-якого сайту, включно з vizitka.app, видаливши cookie __Host-vz_consent для цього сайту; тоді банер запитає знову.

5. Зміни

Ми оновлюємо цю сторінку, коли cookie додається, вилучається або змінюється. Політика конфіденційності пояснює, як використовуються дані, що стоять за цими cookie.